Ziegel.jpg
Bei SOKA-BAU sprühen wir vor Begeisterung für unsere wichtige Mission. Denn wir sichern die Zukunft der Baubranche: Als gemeinsame Einrichtung von Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Weil wir den Menschen auf dem Bau Sicherheit geben. Die Einhaltung der Tarifverträge gewährleisten. Für fairen Wettbewerb und sozialen Ausgleich sorgen. Wir sind der leistungsstarke Finanz- und Servicepartner der Bauwirtschaft, der seine vielfältigen Aufgaben ernst nimmt und sich kümmert. Und der jeden, der unseren gesellschaftlichen Auftrag teilt, spüren lässt, dass sich Leistung lohnt. In jeder Hinsicht. Seien Sie dabei als

Spezialist (m/w/d) Leistungs- und Beitragsabteilung mit Portugiesisch-Kenntnissen

Ihre Mission
Bei der umfassenden Beratung von Arbeitgebern und Arbeitnehmern zu unserem Entsendeverfahren ist Ihr Fingerspitzengefühl gefragt. Sie bearbeiten die monatlichen Meldungen, überwachen Beitragszahlungen sowie die Einhaltung der Mindestlöhne und kümmern sich um Leistungsbewilligungen für Arbeitnehmer und -geber. So geben Sie überwiegend ausländischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern auf Deutsch und auf Portugiesisch zuverlässige Auskunft – mündlich wie schriftlich. Was Sie darüber hinaus erwartet? Zum Beispiel arbeiten Sie mit Arbeits- und Zollverwaltungen zusammen und übersetzen Korrespondenzen, juristische Texte (insbesondere Klageschriften, gerichtliche Korrespondenz) und Informationsmaterialen.

Ihr Hintergrund

Eine kaufmännische Ausbildung oder eine Ausbildung zur/zum Rechtsanwalts- bzw. Notariatsfachangestellten und einige Jahre Praxis oder ein betriebswirtschaftliches Studium plus erste Berufserfahrung bildet die perfekte Basis für diese Herausforderung. Sie sollten Interesse an den Bautarifverträgen und dem Arbeitnehmer-Entsendeverfahren haben. In der portugiesischen Sprache bewegen Sie sich auf muttersprachlichem Niveau. Wenn Sie ebenso Know-how im Konfliktmanagement mitbringen und als engagierte und serviceorientierte Persönlichkeit mit einem souveränen Auftreten und der nötigen Portion Pragmatismus überzeugen, möchten wir Sie gerne kennenlernen!



Sie möchten mit uns Zeichen setzen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Angaben zur Gehaltsvorstellung und zum frühestmöglichen Eintrittstermin.

SOKA-BAU, Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes
Personalentwicklung, Wettinerstraße 7, 65189 Wiesbaden
Telefon: 0611 707-4020

Hier sind Sie schnell im Bilde: www.karriere.soka-bau.de

Nutzen Sie für Ihre Bewerbung unser Online-Formular.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen (DS-GVO u. a.).
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter www.soka-bau.de.